Spanish Words

Jess has written in this week from the UK asking for a bit of help with her A-level project on Spanish and English criminal law. Luckily, I’ve been teaching a Spanish Judge English for the last two years and we’ve commented many of the major differences.

If you’re learning a language, teaching a language or translating between two languages, you have little discussions about vocabulary all the time. Could Twitter be a good place for translators and language learners to learn new vocabulary?

La repugnancia mundial inspirada por el abuso de niños por parte de curas católicos se ha visto igualada por la estupefacción internacional al escuchar tanto el silencio de las autoridades eclesiásticas como las preocupantes explicaciones religiosas sugeridas por el alto clero acerca de una serie de delitos muy terrenales. ¿Qué tipo de crisis es?

Los adolescentes con acceso las 24 horas al día a los medios en su móvil se están adentrando en lo que para sus padres es una pesadilla digital. La Generación M, sin embargo, se está haciendo mayor online — pasándoselo bien y sufriendo como hacen los adolescentes. Descubre por qué los padres se preocupan y qué están haciendo los críos.

Mientras los políticos alemanes se preparan para las elecciones regionales el 9 de mayo, el desprecio y las diferencias culturales amenazan la misma existencia de la eurozona pero no está claro qué país se marcharía. Sigue leyendo para aprender cómo el Tribunal Constitucional alemán podrá decidir sobre la legalidad del pago por parte de los alemanes de la cuenta griega.

¿Lo que se lee entre líneas después de la cumbre nuclear de Obama debería horrorizarnos un poco más? ¿El orgullo generalizado entre los políticos del mundo esconde una tendencia alarmante: que el poder nuclear se está desplazando hacia terroristas que nuestros gobiernos no controlan? Sigue leyendo para descubrir algunos datos deprimentes.

Por todo el mundo, hay gobiernos nacionales y regionales envidiosos deseando construir un nuevo Silicon Valley en su país, celosos del prestigio tecnológico y empresarial que supone lo que ha sido un veritable motor para la economía de EE UU desde hace 40 años. Sigue leyendo para descubrir por qué es probable que sus intentos se vean para siempre frustrados.

Dos diputados del partido laborista — el antiguo ministro de Defensa Geoff Hoon y la antigua ministra de Sanidad Patricia Hewitt — se han presentado como candidatos alternativos a Gordon Brown para el puesto de primer ministro.

Un Mr. Bean sonriente ha ocupado la portada de la nueva página web de la presidencia española de la Unión Europea durante unas horas, provocando las risas de los medios de medio mundo.

El gobierno laborista del Reino Unido, como muchos otros alrededor del mundo, ha gastado ya miles de millones en rescatar a bancos y en intentar evitar que la economía busque pozos económicos todavía más profundos y oscuros. Pero, ¿cómo piensan devolverlo todo?